📅 News Bites | Friday, October 23rd
💬 昨日、普段使っているウェブサイトが突然メンテナンス中になり、驚いた方もいるかもしれません。実は、ウェブサイトを支える技術にセキュリティ上の問題が見つかり、世界各地で対応が進められていました。いったい何が起きていたのでしょうか?
⭐ 今日のキーワード
underscore
🎯 動画の中でこの表現に注目してみてください
📺 今日の動画【abcnews.com】📹 1m03s
🎧 WPM:189(超早い ⇒ TOEIC800+)
Race to fix security flaw affecting 70% of websites and apps
世界のウェブサイト・アプリの70%に影響するセキュリティの欠陥、修正に向けて競争
▶️ ニュース動画はコチラ

Video Race to fix security flaw affecting 70% of websites and apps
abcnews.com
🔍 見つけられましたか?
> …and all of this underscores the growing ability of AI to detect potential cyber threats, but also how AI can cause harm if it's in the wrong hands.
これらすべてが、AIがサイバー脅威を検知する能力の高まりを裏づけると同時に、AIが悪用された場合にもたらし得る危険性を浮き彫りにしています。
💡 underscore
「~を強調する」「~を浮き彫りにする」
TOEIC目安:600+(中級)
もともと underscoreは「下線を引く」という意味の動詞です。重要な箇所に線を引いてマークするイメージから、「何かを際立たせる・強調する」という意味で使われるようになりました。ニュース英語では特に頻出で、「この出来事が~という事実をあらためて浮き彫りにした」という文脈でよく登場します。同じ意味を持つ単語に highlight や emphasize がありますが、underscoreはよりフォーマルで、書き言葉・報道の場面でよく使われます。
ちなみに、underscore は記号の「_」(アンダースコア)の名前でもあります。
使用例
✅ The accident underscores the need for stricter safety regulations.
(その事故は、より厳しい安全規制の必要性を浮き彫りにしている。)
✅ The survey results underscore how quickly consumer behavior is changing.
(調査結果は、消費者行動がいかに急速に変化しているかを裏づけている。)
✅ His success underscores the importance of perseverance.
(彼の成功は、粘り強さの大切さをあらためて強調している。)
📚 あわせて学ぶ英語フレーズ
動画には、ほかにもニュースでよく使われる表現が登場します。
① This is a race against the clock to fix a massive security issue affecting up to 70% of the world's websites and apps.
② Think of popular sites like Etsy, Wikipedia, and WordPress — up and running.
③ We did see some websites proactively go dark in the past 24 hours, like pages on Wikipedia, the official website of Finland's government.
① a race against the clock:時間との戦い、タイムリミットとの闘い
⇒ 修正パッチを適用する前にハッカーに悪用されないよう、一刻を争う状況を表しています。
② up and running:正常に稼働している、動いている
⇒ ウェブサイトやシステムが問題なく動き続けている状態を指します。ITニュースで頻出の表現です。
③ go dark:(サイトやサービスを)一時的に停止する、オフラインにする
⇒ ハッキング被害を避けるため、自主的にサイトを一時的にオフラインにしたことを表しています。
📝 ニュース要約
AIがウェブサイトを動かすプログラミング言語「PHP」に重大な脆弱性を発見し、PHPが使われているウェブサイトに広く影響が及ぶ可能性があることが明らかになりました。開発元はすでに修正パッチをリリースしていますが、FBIはすぐに更新できない場合はシステムをオフラインにするよう警告しており、Wikipediaの一部サービスやフィンランド政府のウェブサイトなどで、一時停止や一部利用制限が行われました。
🎧 最後にもう一度、動画を聞いてみましょう
▶️ ニュース動画をもう一度見る

Video Race to fix security flaw affecting 70% of websites and apps
abcnews.com
今度は、今日のキーワードを聞き取れるかチェックしてみてください!
underscores / a race against the clock / up and running / go dark


コメント(0)
まだコメントはありません。
ログインするとコメントできます。