2026年10月19日(月)

フランスで生活費高騰に抗議デモ、一部で暴力的衝突も

👀 22回閲覧

📅 News Bites | Monday, October 19th

💬 高校生の抗議から始まった動きが、あっという間にフランス全土に広がりました。物価高や将来への不安を抱えた何十万もの人々が街頭へ。土曜日にはデモ参加者と警察官の双方から数百人の負傷者が出る激しい衝突も起きています。

⭐ 今日のキーワード

clash with

🎯 動画の中でこの表現に注目してみてください

📺 今日の動画【abcnews.com】📹 1m00

🎧 WPM:170（早い ⇒ TOEIC730+）

Nationwide economic protests turn violent in France

フランスで全国規模の経済抗議デモ、一部が暴力的展開に

▶️ ニュース動画はコチラ

Video Nationwide economic protests turn violent in France

abcnews.com

🔍 見つけられましたか？

> Police clashing with protesters using tear gas and stun grenades.

警察は催涙ガスとスタングレネードを使いながら、抗議者たちと衝突した。

💡 clash with＋名詞

「〜と衝突する」「〜と激しくぶつかり合う」

TOEIC目安：600+（中級）

*clash* は擬音語に由来するとされ、もともとは大きく鋭い音を表した言葉で、そこから転じて「激しくぶつかる」というニュアンスが生まれました。物理的な衝突だけでなく、意見・文化・日程が「ぶつかる」場面にも広く使われます。

ニュース英語では特に警察とデモ隊、軍と民兵など、人や集団が激しく衝突する場面や、意見が対立する場面を描写するときに定番の表現です。

---

💭 crash や crush と何が違うの？

よく似た音の単語ですが、意味は全然違います。

crash：勢いよくぶつかる・墜落する。飛行機や車の事故など、物体が激しく衝突する場面でよく使う。

Eg.The car crashed into a tree.（車が木に激突した。）

crush：押しつぶす・粉砕する。一方的な力で押さえ込むニュアンス。

Eg.He crushed the can.（彼は缶を押しつぶした。）

*clash* はどちらとも異なり、人や集団が激しく衝突する、意見が対立する場面で使います。警察 vs デモ隊のような「双方向の緊張感」を伝えるのに最適な言葉です。

---

使用例

✅ Riot police clashed with demonstrators in the city center.

（機動隊が市中心部でデモ参加者と衝突した。）

✅ The two managers often clash with each other over budget decisions.

（その2人のマネージャーは予算の決定でよくぶつかり合う。）

✅ My schedule clashes with the meeting.

（私のスケジュールが会議と重なってしまう。）

📚 あわせて学ぶ英単語

動画には、ほかにもニュースでよく使われる表現が登場します。

① … a protest that started with high school students now spiraling to more general concerns about the cost of living …

② … saying vandals and looters will be punished.

③ All the while calls for change are growing louder.

① spiraling to：急速に広がる・拡大する

⇒ 高校生の抗議として始まった動きが、生活費やフランスの将来など、より広い懸念へと焦点が拡大していく様子を表しています。*spiral*（らせん）のイメージ通り、どんどん大きく広がっていく感覚です。

② vandals and looters：破壊者と略奪者

⇒ *vandal* は公共物を破壊する人、*looter* は暴動・混乱に乗じて略奪する人。デモ報道で頻繁に出てくるセットフレーズです。

③ All the while：その間ずっと・その一方でずっと

⇒ 「ある出来事が続いている間、別のことも同時進行していた」ことを示す表現。この文脈では、衝突や鎮圧が続くその間も、変化を求める声はますます大きくなっているという、二つの流れが同時進行していることを表しています。*meanwhile* に近いですが、より「ずっと続いていた」という継続のニュアンスが強い表現です。

📝 ニュース要約

生活費の高騰に怒ったフランス市民が全国各地でデモを行い、土曜日には警察と抗議者が衝突して数百人が負傷しました。マクロン大統領は抗議する権利を認めつつも、破壊行為や略奪には厳しく対処すると表明しています。

🎧 最後にもう一度、動画を聞いてみましょう

▶️ ニュース動画をもう一度見る