📅 News Bites | Thursday, August 6th
💬 先週に引き続き、消費税減税ネタです。ネタ切れ？……ではありません😎
同じトピックを追いかけると、関連する英語や語彙が繰り返し出てくるので、むしろ英語学習にはおすすめです💧
📺 今日の動画【NHK World News】📹 1m36s
🎧 WPM:136（ふつう⇒TOEIC600+）
Japan's government approves food consumption tax cut
日本政府、食料品への消費税引き下げを承認
▶️ ニュース動画はコチラ
Japan's government approves food consumption tax cut | NHK WORLD-JAPAN News
www3.nhk.or.jp
⭐ 今日のイチ押し一語：opponent
📹 1m07sころ
Ahead of the cabinet decision, the Liberal Democratic Party approved the policy at its general council meeting, though some known opponents were not present.
与党内でも財源や財政規律に対して懸念が示されている。閣議決定に先立ち、自民党は総務会でこの方針を承認したが、反対派として知られる一部の議員は欠席していた。
opponent
TOEIC目安：600+（中級）
「反対する人・反対派・対立候補」を指す名詞。opposition（反対・野党）と語源を共有し、op-（～に対して）＋ponent（置く人）が成り立ちです。政治文脈では「政策への反対派議員」、スポーツや議論では「相手・対戦相手」を指します。文中ではsome known opponentsと使われ、「反対派と知られている人たち」というニュアンスが自然に出ています。
発音イメージはアポウネント。
応用例：
✅ The senator faced a strong opponent in the election. （その上院議員は選挙で手強い対立候補に直面した。）
✅ Political opponents criticized the new policy as irresponsible. （政治的反対派は新しい政策を無責任だと批判した。）
✅ Even within his own party, he had vocal opponents of the reform. （自らの党内にも、改革に対して声高に反対する人たちがいた。）
👂 リスニングミッション（★★☆☆☆）
食料品への消費税が1%に引き下げられるのはいつからですか？
A. 2026年4月から
B. 2027年4月から
C. 2029年4月から
📚 おかわりフレーズ
もっと学びたい方のために動画に登場する追加の重要語彙をご紹介します。
① It currently stands at 8%, the plan is based on lowering the consumption tax on food items to 1% for two years.
② The government will review all spending and revenue streams such as subsidies and special tax breaks …
③ A new income link to benefit will be introduced from fiscal 2029 that will provide handouts according to each person's income.
(意味)
① the consumption tax：消費税 ⇒ 現在8%の食料品への消費税を2年間1%に引き下げる計画だ。
② subsidies：補助金・助成金 ⇒ 政府は補助金や特別税制優遇措置といったすべての歳出・歳入を見直す。
③ handouts：給付金・支給金。配布資料という意味で知られる単語ですが、こんな意味もあります。 ⇒ 2029年度からは各人の所得に応じて給付金を提供する所得連動型の新制度が導入される。
📝 ニュース要約
日本政府は2027年4月から2年間、食料品への消費税を現行の8%から1%に引き下げる方針を臨時閣議で決定した。低・中所得者には給付措置により実質ゼロとする。財源は赤字国債に頼らず歳出・歳入全般の見直しで確保する方針で、2029年度以降は所得連動型の給付制度に移行する予定。与党内でも財源と財政規律への懸念が出ている。
✅ ミッションの答え
正解：B
「Japan's government has decided to lower the consumption tax on food to 1% for two years from April 2027.」
ニュース動画の中で「2027年4月から」と明確に述べられています。
てすと