2026年9月17日(木)

新たなAI規制は必要なし？ NvidiaのCEOが異なる見解

👀 22回閲覧

📅 News Bites | Thursday, September 17th

💬 「AIはもっと速く進めるべき」それとも「いったんブレーキをかけるべき」？Nvidiaトップと、AnthropicやOpenAIのトップの意見が分かれています。

⭐ 今日のキーワード

false choice

🎯 動画の中でこの表現に注目してみてください

📺 今日の動画【NHK World News】📹 1m05s

🎧 WPM:138（ふつう ⇒ TOEIC600+）

Nvidia CEO: no need for new laws on AI

NvidiaのCEO、「AIに新たな法律は不要」

▶️ ニュース動画はコチラ

Nvidia CEO: no need for new laws on AI | NHK WORLD-JAPAN News

www3.nhk.or.jp

🔍 見つけられましたか？

📹 0m38sころ

I think innovation, speed and safe products are not... It's a false choice.

「イノベーション・スピード・安全な製品は…。どちらかを選ばなければならないというのは、誤った二択だと思う。」

💡 false choice（誤った二択／見せかけのジレンマ）

「どちらか一方しか選べない」と思わせるが、実際にはその二択自体が間違っている、という状況を指す表現。

TOEIC目安：730+（上級）

"false choice" は「AかBかどちらかしかない」という前提そのものを否定するときに使います。「その二項対立は偽物だ」「第三の道がある」というニュアンスを一言で伝えられる、議論に強い表現です。

今回のニュースでは、「スピードを追求するか、安全を守るか」というトレードオフを迫られているように見える状況に対し、フアンCEOが「そもそもその前提がおかしい。両方できる」と反論するために使っています。

I think innovation, speed and safe products are not...は否定文の途中で終わって、false choiceと言い直していますが、innovation, speed and safe products are not in conflict(対立しない）などと言いたかったのだと思います。

### 使用例

✅ Saying you're either with us or against us is a false choice.

（「味方か敵かどちらかだ」というのは、誤った二択だ。）

✅ The idea that economic growth and environmental protection can't coexist is a false choice.

（経済成長と環境保護は両立できないという考え方は、見せかけのジレンマに過ぎない。）

📚 あわせて学ぶ英単語

動画には、ほかにもニュースでよく使われる表現が登場します。

① We don't need new regulations.

② US media outlet CNBC says that the AI boom has made Nvidia the world's largest chip maker.

③ Slowing the development of the most advanced models could pose a risk for Nvidia's growth.

① regulations：規制、規則

⇒ 政府や当局が設ける法的なルールのこと。ニュースでは "AI regulations（AI規制）" のように使われます。

② media outlet：報道機関、メディア

⇒ ニュースや情報を発信する組織・媒体のこと。テレビ局・新聞社・ニュースサイトなど幅広く指します。"outlet" には「情報の出口（発信口）」というイメージがあります。

③ pose a risk：リスクをもたらす、危険にさらす

⇒ "pose" は「（問題・脅威などを）引き起こす」という意味。"pose a threat / pose a challenge" など、ビジネスニュースで頻出のコンビネーションです。

📝 ニュース要約

NvidiaのジェンセンCEOは、AI開発の減速や安全対策を求める声に対し「新たな法律も規制も必要ない」と明言。イノベーションのスピードと安全な製品は両立できるとして、企業にできる限り速く開発を進めるよう促す一方、安全性に問題があれば一旦立ち止まるべきだと述べました。米CNBCは、AI開発の減速がNvidiaの成長にとってリスクになり得ると指摘しています。

🎧 最後にもう一度、動画を聞いてみましょう

▶️ ニュース動画をもう一度見る