イランへの攻撃で米軍の弾薬備蓄に深刻な懸念

📅 News Bites | Monday, August 31st

💬 イランとの戦闘で使われた大量のミサイル。その影響が、遠く離れた台湾有事への対応能力にまで及ぶ可能性があると報じられています。

⭐ 今日のキーワード

diminish

🎯 動画の中でこの表現に注目してみてください

📺 今日の動画【NHK World News】📹 1m15s

🎧 WPM:132（ふつう ⇒ TOEIC600+）

WSJ reports concerns about decline of US munitions due to attacks on Iran

WSJ、イランへの攻撃による米国の弾薬減少への懸念を報道

▶️ ニュース動画はコチラ

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20260830_11/

🔍 見つけられましたか？

📹 0m00sころ

American officials are concerned deploying too many munitions to attack Iran could diminish U.S. defense capabilities against China and Russia.

アメリカ政府当局者は、イランへの攻撃に多くの弾薬を投入しすぎることで、中国やロシアに対する米国の防衛能力が低下しかねないと懸念している。

💡 diminish

「（規模・力・重要性などが）減少する、低下させる、弱める」

TOEIC目安：600+（中級）

"decrease"や"reduce"と似ていますが、diminish はそれらよりも少しフォーマルで、能力・影響力・威信などが目に見えて弱まっていく場面でよく使われます。量が減るというより、力や価値が損なわれていく文脈に馴染む語です。

🔊 発音イメージは ディミニッシュ。

アクセントは2音節目「ミ」に置く（di-MIN-ish）。

### 使用例

✅ The long conflict has diminished the country's economic power significantly.

（長引く紛争によって、その国の経済力は大幅に低下した。）

✅ His enthusiasm for the project began to diminish after repeated setbacks.

（度重なる挫折を経て、彼のプロジェクトへの熱意は薄れ始めた。）

✅ We must not let short-term decisions diminish our long-term strategic advantages.

（短期的な判断によって、長期的な戦略的優位性を損なわせてはならない。）

📚 あわせて学ぶ英単語

動画には、ほかにもニュースでよく使われる表現が登場します。

① U.S. officials implied Russian weapons to the Middle East has left deep cuts in the U.S. munitions stockpile around the world.

② The officials reportedly said refilling weapons stocks could take years in countries like Japan, South Korea and Germany.

③ Some officials said U.S. inventories in Europe of weapons such as PAC-3 interceptor missiles are deemed to be beyond critical.

① munitions：軍需品、弾薬類

⇒ ミサイルや砲弾など戦闘で使用される武器・弾薬全般を指す集合名詞。ニュースでは "munitions stockpile"（弾薬備蓄）という形でよく登場する。

② reportedly：報道によると、～と伝えられている

⇒ 情報源が直接確認されていない内容を伝える際に使う副詞。ニュース英語では非常に頻繁に登場し、「報道・関係者によれば」というニュアンスを加える。

③ be beyond critical：危機的な水準をさらに下回るほど深刻な状態

⇒ 今回のニュースでは、在庫が"critical"（危機的）な水準に留まらず、それをさらに超えるほど深刻な状況にある、という意味で使われている表現。

📝 ニュース要約

ウォール・ストリート・ジャーナルの報道によると、イランへの攻撃に多数のミサイルを使用したことで米国の弾薬備蓄が世界的に大幅に減少しており、日本・韓国・ドイツなどでの補充には数年かかる可能性があると米政府当局者は述べている。また、備蓄の縮小により、中国が台湾に侵攻した場合の対応計画を完全には実行できないかもしれないとの懸念も政府内で高まっているという。

🎧 最後にもう一度、動画を聞いてみましょう

▶️ ニュース動画をもう一度見る

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20260830_11/

今度は、今日のキーワードを聞き取れるかチェックしてみてください！

diminish / munitions / reportedly / be beyond critical