2026年10月21日(水)

ブラックストーン、3年間で日本に約6.3兆円投資へ

👀 19回閲覧

📅 News Bites | Wednesday, October 21st

💬 世界最大級の投資会社ブラックストーンが、今後3年間で日本に約6.3兆円を投資する計画を明らかにしました。今月、日経新聞にて「私の履歴書」を連載中でもある同社CEOがその狙いを語ります。ちなみに、名前がよく似たBlackRockという会社もあります。実は、BlackRockはBlackstoneの債券運用部門を起源とする会社です。どちらも世界的な投資・資産運用会社ですが、Blackstoneは企業買収や不動産投資などに強い一方、BlackRockは株式や債券など幅広い資産の運用を主力としています。

⭐ 今日のキーワード

stimulus

🎯 動画の中でこの表現に注目してみてください

📺 今日の動画【NHK World News】📹 1m06s

🎧 WPM:134（ふつう ⇒ TOEIC600+）

Blackstone to invest $40 bil. in Japan over 3 years

ブラックストーン、今後3年間で日本に400億ドルを投資へ

▶️ ニュース動画はコチラ

Blackstone to invest $40 bil. in Japan over 3 years | NHK WORLD-JAPAN News

www3.nhk.or.jp

🔍 見つけられましたか？

> "…it will provide a powerful stimulus for the Japanese economy."

（効率を改善できれば、それは日本経済を力強く活性化させる要因となるでしょう。）

💡 stimulus

「刺激（策）」「活性化の起爆剤」

TOEIC目安：730+（中上級）

経済・政策ニュースで頻繁に登場する語で、「経済を動かすための刺激」というニュアンスで使われます。政府の景気対策を指す *economic stimulus* や *stimulus package*（景気刺激策）は定番フレーズです。医学・生物学では「外部からの刺激」という意味でも使われますが、経済ニュースでは、景気を刺激する要因や刺激策という意味でよく使われます。形容詞には *stimulating*（刺激を与える、刺激的な）、動詞には *stimulate*（刺激する）があり、セットで覚えると便利です。

🔊 発音イメージは スティミュラス。

アクセントは最初の「スティ」に置きます。*stimulate* と混同しやすいので注意。

使用例

✅ The government announced a new economic stimulus to boost growth.

（政府は成長を促すための新たな経済刺激策を発表した。）

✅ Lower interest rates can act as a stimulus for consumer spending.

（低金利は個人消費への刺激策として機能することがある。）

✅ Foreign investment serves as a powerful stimulus for local businesses.

（外国投資は地元企業にとって強力な活性化の起爆剤となる。）

📚 あわせて学ぶ英語フレーズ

動画には、ほかにもニュースでよく使われる表現が登場します。

① Japan and India as key investment destinations in the Asia-Pacific region.

② Schwarzman said Japan is on the right growth path.

③ The economy may slow down a tiny bit … but I think that's just a short-term interruption.

① investment destination：投資先、投資目的地

⇒ 資金を向ける対象国・地域のこと。「日本とインドを主要な投資先に指定した」という文脈で登場。

② on the right growth path：望ましい成長路線を進んでいる

⇒ 経済や企業が望ましい方向に進んでいる状態を表すフレーズ。CEOが日本経済を評価する際に使った表現。

③ interruption：中断、一時的な停滞

⇒ 「higher interest rates（高金利）による景気の小幅な減速は、あくまで一時的な足踏みにすぎない」という文脈で使用。

📝 ニュース要約

世界最大級の投資会社ブラックストーンのトップがNHKに語ったところによると、同社は今後3年間で日本に400億ドルを投資する計画。不動産や企業買収に加え、AIや防衛分野にも関心を示しており、取得した資産の効率を改善することで日本経済に力強い刺激をもたらすと述べた。

🎧 最後にもう一度、動画を聞いてみましょう

▶️ ニュース動画をもう一度見る